As an addition to this, since it IS a gaming box I'd go Vista despite the fact that I loathe it.
Why? DirectX 10 don't run on XP. Only Vista.

For what it's worth, Win7 is really just a cosmetic rehash of Vista with some new shinies tacked on: it should certainly be a better user experience but it's the same thing under the hood.