Seconded. But to be fair, there's a difference between doing something mostly straight in original setting and making huge changes.

That said, we did 12th night as within 80's rock band stuff (which also meant that the change of station from staff to other-rock-star suddenly makes it okay to be interested) and we kept almost all the dialog as is. With extra sonnets for battles. badmagic as Antonio added a bit about pirated tapes ...